Home » Notizie » Abitanti delle Afriche » Habitantes en Dakar: Africities y algo más

Mostra/Nascondi il menu

Habitantes en Dakar: Africities y algo más

imagen

Facing forced evictions in Africa (© Amnesty International, March 2012)

Del 4 al 8 de diciembre, la International Alliance of Inhabitants (IAI)AIH levará para que la voz de los habitantes de las áreas urbanas de África en Dakar a través de la organización y la participación en una serie de actos, entre los que se incluyen la Sexta Cumbre Africities (la inscripción para asistir a la ‘Sesión Temática sobre la Asociación de Habitantes’ es gratuita) y reuniones conorganizaciones de residentes locales de los barrios distintas asociaciones de vecinos. Así, la red sigue construyendo las relaciones y la confluencia que se fomentó las convergencias que se desarrollaron en la última Asamblea Mundial de los Habitantes (AMH, FSM Dakar 2011) y animando a participar en la próxima AMH que tendrá lugar en Túnez (FSM, marzo de 2013). Necesitamos vuestra firma para apoyar el reconocimiento de las organizaciones de habitantes.

Africities y reuniones en barrios populares para elevar la voz de los habitantes

Entre los días 4 y 8 de diciembre, la Alianza Internacional de los Habitantes participará en la Sexta Cumbre Africities que tendrá lugar en Dakar, Senegal. Africities es la reunión más destacada del continente, en la que participan ministros de gobiernos, alcaldes, funcionarios de las administraciones y dirigentes tradicionales así como sindicatos, académicos, ONG y asociaciones civiles; se trata de una gran ocasión para que las plataformas sociales entablen conversaciones con los representantes de los gobiernos centrales y locales.

Por favor, recuerda que la inscripción para asistir a la ‘Sesión Temática sobre la Asociación de Habitantes’ es gratuita; animamos a quien se encuentre en Dakar a que asista y se informe sobre las luchas en África.

La AIH, junto con los partners locales de ENDA-TM, presentará la “Sesión temática acerca de las asociaciones de habitantes” (el día 5 de diciembre a las 9:00 en el Gran Anfiteatro)  que se centrará en varios casos de interacciones entre residentes y autoridades nacionales y locales de todo el continente en vista de los crecientes casos de desalojos forzados y la crisis de la vivienda en las ciudades africanas. Además se discutirá sobre la democratización, la descentralización y la participación en un esfuerzo por encontrar formas de otorgar a las asociaciones de residentes y a otros colectivos de habitantes un papel primario en los procesos urbanos.

Con la intervención de delegados procedentes de un gran número de organizaciones como RNHC (Camerún), Abahlali baseMjondolo (Suráfrica), Socio-Economic Rights Institute of South Africa (SERI), National Taxpayers Association (Kenia), Amandla Centre of Zimbabwe (Zimbabue), Sos Expulsions (Argelia), UACDDDD, No-Vox (Mali), Collectif Associations Développement (RDC), se invita a las agrupaciones a participar en algunas de las diferentes sesiones de Africities, como ”El movimiento de democratización en África: estrategias locales para acceder a los derechos a la ciudad” (Foro Civil de Senegal) (el día 4 de diciembre a las 14:30, sala B 06); ”Estrategias de participación y ciudadanía” (Slum Dwellers International) (día 4 de diciembre a las 14:30, sala C 12); o la ”Sesión especial sobre presupuestos participativos” (Ciudades y Gobiernos Locales Unidos de África, CGLUA) (día 5 de diciembre a las 14:30, sala B 01).

El camerunés Jules Dumas Nguebou presentará el ”Foro africano de participación ciudadana” (día 6 de diciembre a las 9:00, sala Teranga) que moderará el profesor Ives Cabannes, de la Unidad del Plan de Desarrollo (DPU, según sus siglas en inglés), Londres, y asesor técnico de AIH. Se presentarán dos herramientas concretas: el Mapa Mundial del Hábitat Urbano y la página web CITEGO.

Así mismo destacamos la sesión sobre ”Financiación de la vivienda social” (el día 6 de diciembre a las 14:00, sala Teranga), un asunto que comienza a tomar relevancia en toda África. En este acto se presentará la propuesta del Fondo Popular para Tierra y Vivienda, un instrumento innovador lanzado por la AIH por vez primera en Latinoamérica para promover políticas participativas de vivienda, financiadas, en particular, con recursos públicos resultado de la cancelación e la deuda externa.

La presentación por parte de Amnistía Internacional de ”Conoce tus obligaciones: una guía para prevenir los desalojos forzados” (el día 6 de diciembre a las 13:00, sala Workshop) dará a conocer una nueva herramienta para informar a los ciudadanos, y así fortalecer las luchas locales contra los desahucios en el continente. La información es poder y nuestros ciudadanos necesitan un mayor acceso a la información de este tipo.

Convergencias en construcción, camino a la AMH 2013

La AIH también se reunirá con los vecinos de los barrios de Dakar, para fortalecer las relaciones construidas durante la última Asamblea Mundial de los Habitantes (AMH, FSM, Dakar, febrero de 2011) y fomentar la participación en la próxima AMH, que tendrá lugar en la ciudad de Túnez (FSM, del 26 al 30 de marzo de 2013).

Para ello, la AIH presentará y difundirá, junto con otros recursos, la ”Memoria de los Habitantes” donde se recogen los resultados y propuestas de la AMH 2011, que incluye un DVD con docenas de entrevistas a dirigentes sociales urbanos de todo el mundo.

Dakar es un paso más en el proceso de confluencia hacia la Via Urbana y Comunitaria, un espacio global de unión y apoyo para que las organizaciones y redes de habitantes compartan sus experiencias, tracen estrategias, funden plataformas, desarrollen herramientas, determinen y establezcan compromisos que refuercen la solidaridad entre las luchas globales y locales en favor de los habitantes y preparen ese ”otro mundo posible”: para vivir en nuestro planeta de forma digna y sostenible. Dakar sigue al Foro Social Urbano celebrado en septiembre en Nápoles, y a las Jornadas Mundiales Cero Desalojos. En enero la AIH participará en el Foro Social Africano en Kinshasa como preparación de la Asamblea Mundial de los Habitantes.

¡Os animamos a participar en nuestras actividades, sobre todo preparando la AMH!

 

Necesitamos tu firma para lograr que se reconozcan las organizaciones de habitantes

Uno de los objetivos de Africities es convencer a las Ciudades y Gobiernos Locales Unidos de África (CGLUA) para que adopte las resoluciones propuestas, que promoverán el desarrollo de las asociaciones de habitantes en el continente. Puedes acceder al borrador de las resoluciones aquí .

>>> Por favor, envía el nombre de tu organización y apoya estas propuestas poniéndote en contacto con iai.southernafrica@habitants.org  y info@habitants.org  >>>

 

Los habitantes en Africities

King Fahd Palace Hotel, Pointe des Almadies, Dakar

FECHA HORA LUGAR CHARLA ORGANIZADOR TÍTULO
04-Dic 2:30 PM B 06 1 PM 04-A ARGA El movimiento de democratización en África
04-Dic 2:30 PM B 12 1 PM 01-B Foro Civil de Senegal Estrategias locales para acceder a los derechos
04-Dic 2:30 PM C 12 1 PM 04-B SDI Estrategias de participación y ciudadanía
05-Dic 9:00 AM Gran Anfiteatro 2 AM 01 IAI/ENDA TM Organizaciones de habitantes
05-Dic 2:30 PM B 01 2 PM 03 UCLGA Presupuestos participativos
06-Dic 2:00 PM Teranga SS 3AM 18 WBI Foro africano de participación ciudadana
06-Dic 4:00 PM Teranga SS 3PM 22 RNHC/WBI Crisis financiera internacional y crisis de la vivienda: respuesta por parte de los gobiernos locales africanos
06-Dic 9:00 AM Teranga SS 3PM 23 RNHC/WBI Poniendo el TIC y la la participación ciudadana al servicio de los gobiernos locales

Descarga el  programa completo  de Africities

Riferimenti geografici


I(le) Traduttori(trici) Volontari(e) per il diritto alla casa senza frontiere dell’IAI che hanno collaborato con la traduzione di questo testo sono:

Jesús García Fernández, Gonzalo de Pablo

Commenti

Log in o crea un account utente per inviare un commento.