Marche Nationale pour les personnes démunies, Détroit, Printemps 2010
Marcher pour réaliser le Rêve américain: Face à la crise mondiale, la campagne mobilisera des milliers de personnes pour revendiquer des droits économiques
“Martin Luther King rêvait non seulement d’équité raciale, mais aussi de dépasser les limites raciales pour pouvoir assurer une justice économique pour tous. En 1998, la Campagne pour les Droits Humains Economiques des Personnes Démunies (PPEHRC) a repris l’idée de MLK et a juré de travailler jusqu’à ce que ce rêve soit réalisé. Si vous pensez que nous avons atteint notre objectif, alors vous pouvez ignorer ce message. Mais si vous souffrez, ou que votre mère, votre frère, votre voisin ou un ami souffre, enfilez vos chaussures de marche”, indiquait Cheri Honkala, Organisatrice Nationale de la Campagne pour les Droits Humains Economiques des Personnes Démunies (PPEHRC).
Lors de la conférence nationale de juillet, environ 400 représentants d’organismes membres de la PPEHRC ont voté en faveur de l’organisation de la prochaine étape de la campagne – une marche qui partira du Golfe détruit par l’ouragan Katrina, traversera le Delta du Mississipi et continuera sur la Rust Belt.
La marche se terminera à Detroit au US Social Forum de 2010 qui devrait accueillir jusqu’à 20 000 participants venant des Etats-Unis et du monde entier. Comme au cours de la Campagne pour les Personnes Démunies de 1968, d’autres marcheurs suivront les Routes de la Liberté au départ d’autres régions du pays pour ainsi rejoindre la marche principale qui unira visiblement le nord et le sud pour une cause commune.
En 2003, PPEHRC a recréé la Marche pour les Personnes Démunies de 1968, en se déplaçant de Marks, Mississipi à Washington, DC. Les organisateurs de cette marche, qui commémorait le 35è anniversaire de la campagne proposée par King avant son assassinat, condamnaient le déplorable manque d’accomplissement des objectifs de justice économique originaux: emplois, logement et système de santé. Depuis lors, les choses n’ont fait que s’aggraver.
“En 1968, les libéraux de la classe moyenne blanche qui avaient défendu les droits civiques ont en grande partie abandonné la lutte pour les droits économiques”, indiquait l’organisatrice de la PPEHRC, “mais aujourd’hui, les Blancs et les personnes de toute autre couleur sont de plus en plus nombreux à comprendre, en raison de leur expérience personnelle, que la pauvreté ne résulte pas d’un échec moral ou de fainéantise. Ils ont travaillé dur, se sont éduqués et ont éduqué leurs enfants, ont servi leurs communautés et leur pays, et pourtant ils perdent leurs maisons et leur système de santé. Des robots occupent leurs postes. S’ils réussissent à trouver un emploi, ils travaillent alors encore plus dur et plus longtemps mais pour gagner moins.”
Un autre dirigeant de la PPEHRC expliquait pourquoi il y avait de plus en plus de personnes qui comprenaient ce qu’était la pauvreté aujourd’hui. “Les gens qui ont suivi toutes les règles de la “classe moyenne américaine” doivent désormais choisir parmi les droits humains de base: abri ou médicaments? Nourriture ou vêtements? Education ou produits de première nécessité? Eau ou soins pré-natals? C’est ça, la nature de la pauvreté. C’est un problème structurel. Des millions de personnes qui pensaient appartenir à la classe moyenne se retrouvent face au fait –le système des droits humains économiques pour tous n’est pas un filet de protection pour ceux qui tombent, mais une fondation sur laquelle les habitants du pays peuvent reconstruire leur pays. Nous les appelons à nous rejoindre pour cette marche et à venir au US Social Forum afin que nous puissions créer une solution sociale à la crise économique.”
Le projet de marche a été annoncé par Marian Kramer, co-présidente de la National Welfare Rights Union (Union Nationale des droits à l’aide sociale), lors de la manifestation intitulée “Construire la force perturbatrice: Conférence Nationale pour mettre fin à la pauvreté” organisée par la PPEHRC en juillet dernier à Louisville, KY. Le projet a été accueilli avec enthousiasme par les participants , dont la plupart représentaient 60 des 131 organisations membres de la Campagne pour les Droits Humains Economiques des Personnes Démunies (PPEHRC). Le thème de la conférence reprenait l’appel de Martin Luther King visant à réunir « les déshérités de la nation »au sein d’une force perturbatrice pour exiger des droits humains économiques. La conférence a été co-commanditée par la Social Welfare Action Alliance et animée par Women in Transition, qui sont toutes les deux des organisations membres de la PPEHRC.
CAMPAGNE POUR LES DROITS HUMAINS ECONOMIQUES DES PERSONNES DEMUNIES
Visitez http://economichumanrights.org pour de plus amples informations
Contacts:
Organisatrice Nationale de la PPEHRC:Cheri Honkala, 1-267-439-8419;
Comité des Relations Internationales de la PPEHRC: Jennifer Cox, ppehrc.international@gmail.com , jenkwru@yahoo.com
I(le) Traduttori(trici) Volontari(e) per il diritto alla casa senza frontiere dell’IAI che hanno collaborato con la traduzione di questo testo sono: